Manas’ın Oğlu Semetey

2 Aralık 2017 0 yorum Yeni Çıkanlar 142 Görüntüleme

AKADEMİ YAYINLARI ARASINDA KIRGIZ HALK DESTANI MANAS’IN TÜRKİYE TÜRKÇESİNE ÇEVİRİSİ YAYIMLANDI

Manasin Oglu Semetey Kapak

İstanbul’da Türk Dünyası kültür yayınlarıyla dikkat çeken Akademi Yayınları Kırgız halk edebiyatı şaheserlerinden Manas Destanı’nın ikinci bölümü olan Semetey Destanı’nı yayımladı. Eseri Türkiye Türkçesine Türkolog, çevirmen Dr. Ömer Küçükmehmetoğlu aktardı. Semetey destanı, üç bölümden oluşan Manas destanının ikinci bölümüdür. Manas destanını Semeteysiz hayal edemeyiz. Manas’ın mirasçısı olan Semetey, Buhara’daki dayılarının yanında büyür, 12 yaşına geldiğinde gerçek annesi ile babasının kim olduğunu öğrenir ve anavatanına, babasının mirasına sahip çıkmak için Talas’a döner. Talas’ta kendisine kin besleyen akrabalarını öldürür, peri kızıyla evlenir, babasının öcünü alır ve yakın arkadaşı Kançoro’nun ihanetine uğrayarak vefat eder. Manas destanının birinci bölümünden tanıdığımız Manas, Almambet, Çubak, Sırgak, Bakay ve Kanıkey, Semetey destanında idealleştirilerek anlatılır. Semetey destanında Manas devrine olan özlemi de görebiliriz.

Yazılan yazıların sorumluluğu yazarlarına aittir. Suç teşkil edecek yazılardan dolayı edebice.net sorumlu tutulamaz.

Yazar Hakkında

İlginizi Çekebilir

0 yorum